ganguear

ganguear
v.
1 to snuffle, to speak through the nose.
2 to speak through one's nose, to snivel, to speak with a twang, to snuffle.
* * *
ganguear
verbo intransitivo
1 to speak with a twang
* * *
VI to talk with a nasal accent, speak with a twang
* * *
verbo intransitivo to talk through one's nose
* * *
= talk through + Posesivo + nose.
Ex. Sometimes kids with this language disorder sound like they have a cold or like they're talking through their noses.
* * *
verbo intransitivo to talk through one's nose
* * *
= talk through + Posesivo + nose.

Ex: Sometimes kids with this language disorder sound like they have a cold or like they're talking through their noses.

* * *
ganguear [A1 ]
vi
to talk through one's nose
* * *
ganguear vi
to speak nasally, to speak through one's nose
* * *
ganguear
v/r speak through one’s nose

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • ganguear — verbo intransitivo 1. Hablar (una persona) con voz gangosa: Cuando cuenta chistes suele ganguear …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ganguear — (De la onomat. gang). intr. Hablar con resonancia nasal producida por algún defecto en los conductos de la nariz …   Diccionario de la lengua española

  • ganguear — ► verbo intransitivo Hablar con resonancia nasal al tener algún defecto en los conductos de la nariz. * * * ganguear (de or. expresivo) intr. Hablar gangoso. * * * ganguear. (De la onomat. gang). intr. Hablar con resonancia nasal producida por… …   Enciclopedia Universal

  • ganguear — Sinónimos: ■ farfullar, balbucir, mascullar, chapurrear …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Nariz — (Del lat. vulgar naricae.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Órgano saliente de la cara situado entre la frente y la boca, donde están los orificios que comunican con la membrana pituitaria y el aparato respiratorio. IRREG. plural narices SINÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • gangueo — ► sustantivo masculino Acción de hablar con anormales resonancias nasales. * * * gangueo m. Acción y efecto de ganguear. * * * gangueo. m. Acción y efecto de ganguear …   Enciclopedia Universal

  • Voz — (Del lat. vox, vocis.) ► sustantivo femenino 1 Sonido producido al vibrar las cuerdas vocales cuando se expulsa al aire de los pulmones y produce resonancia en determinada cavidad, en el hombre y en algunos animales. IRREG. plural voces 2… …   Enciclopedia Universal

  • gangoso — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que habla con resonancia nasal al tener algún defecto en los conductos de la nariz. ► adjetivo 2 Se aplica a la manera de hablar que tiene resonancias nasales. * * * gangoso, a (de or. expresivo) adj. y n. Se aplica a la… …   Enciclopedia Universal

  • pronunciar — (Del lat. pronuntiare.) ► verbo transitivo 1 Emitir una persona sonidos articulados para hablar: ■ cada día pronuncia peor el inglés porque no lo habla. SINÓNIMO vocalizar 2 Decir una cosa en voz alta: ■ pronunció un bello discurso de apertura.… …   Enciclopedia Universal

  • gangueo — m. Acción y efecto de ganguear …   Diccionario de la lengua española

  • nariz — (Del lat. nares, con el suf. īc, tomado en español y otros romances). 1. f. Facción saliente del rostro humano, entre la frente y la boca, con dos orificios, que comunica con el aparato respiratorio. U. t. en pl. con el mismo significado que en… …   Diccionario de la lengua española

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”